مقصد

یہ رازداری کا نوٹس ("نوٹس") اس معلومات کی وضاحت کرتا ہے جو ICL Group Ltd.، بشمول اس کے کارپوریٹ گروپ آف کمپنیوں میں اس کے ملحقہ (مجموعی طور پر "ICL"، "ہم"، "ہم"، "ہمارے") صارفین سے جمع اور کارروائی کرتی ہے۔ آئی سی ایل کی ویب سائٹ www.iclfood.com ("ویب سائٹ") پر دستیاب ہے۔ یہ آپ کی معلومات کو اکٹھا کرنے، استعمال کرنے، برقرار رکھنے اور اس پر کارروائی کرنے کے لیے ہمارے طریقوں اور ویب سائٹ کے ذریعے جس ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کرتے ہیں اس کے حوالے سے آپ کے لیے دستیاب حقوق اور اختیارات کی بھی وضاحت کرتا ہے۔

ذاتی ڈیٹا اکٹھا کیا گیا۔

جب آپ ICL میں کھلی پوزیشن کے لیے درخواست دینے کے لیے ویب سائٹ پر بطور صارف رجسٹر ہوتے ہیں تو ہم آپ کی معلومات پر کارروائی کرتے ہیں۔

ICL میں کھلی پوزیشن کے لیے درخواست دینے کے لیے، آپ کو ویب سائٹ پر بطور صارف رجسٹر کرنے اور ہمیں معلومات فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی جیسے آپ کا منتخب کردہ صارف نام اور پاس ورڈ، نام، ای میل اور ریزیومے۔ مندرجہ بالا معلومات کو "صارف کے اکاؤنٹ کی معلومات" کہا جاتا ہے۔

جب آپ ہماری ویب سائٹ کے ذریعے، ای میل کے ذریعے یا کسی دوسرے رابطہ چینل کے ذریعے انکوائری جمع کراتے ہیں تو ہم آپ کی فراہم کردہ معلومات پر کارروائی کرتے ہیں۔

آپ ہمارے آن لائن رابطہ فارم کے ذریعے یا کال، ای میل یا ہمیں لکھ کر انکوائری جمع کرا سکتے ہیں۔ ہم انکوائری میں آپ کی فراہم کردہ معلومات جمع کریں گے، جس میں عام طور پر آپ کا نام، ای میل پتہ، فون نمبر، کمپنی، ملک اور آپ کے پیغام کا متن شامل ہوتا ہے۔ ہم اسے "انکوائری انفارمیشن" کہتے ہیں۔ ہمارے آن لائن رابطہ فارم کی تکمیل کے لیے لازمی فیلڈز کو اس طرح نشان زد کیا جائے گا۔

جب آپ ہمارے نیوز لیٹرز اور دیگر مارکیٹنگ کمیونیکیشنز حاصل کرنے کے لیے رجسٹر ہوتے ہیں تو ہم آپ کی رابطہ کی معلومات پر کارروائی کرتے ہیں۔

جہاں آپ نے واضح طور پر اس پر رضامندی دی ہے، ہم آپ کی رابطہ کی معلومات اکٹھا کریں گے اور اس پر کارروائی کریں گے تاکہ آپ کو اپنے خبرنامے اور ICL سے متعلق دیگر اپ ڈیٹس بھیج سکیں۔ ہم اسے "رابطہ کی معلومات" کے طور پر حوالہ دیتے ہیں۔

آپ پر ہمیں مذکورہ بالا معلومات فراہم کرنے کی کوئی قانونی ذمہ داری نہیں ہے۔ تاہم، اگر آپ یہ معلومات فراہم نہ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں تو ہم آپ کی انکوائری کا جواب دینے یا آپ کو ICL کے حوالے سے خبریں اور اپ ڈیٹس بھیجنے کے قابل نہیں ہوسکتے ہیں، اور آپ ویب سائٹ کے ذریعے ICL میں کھلی پوزیشن کے لیے درخواست نہیں دے سکیں گے۔

ہم آپ کی ویب سائٹ کے استعمال کے بارے میں تجزیاتی معلومات بھی جمع کرتے ہیں۔

جب آپ ویب سائٹ استعمال کرتے ہیں، تو ہم ویب سائٹ کے ساتھ آپ کے تعاملات کے بارے میں کچھ معلومات ریکارڈ اور جمع کرتے ہیں، بشمول وہ IP پتہ جس سے آپ ویب سائٹ تک رسائی حاصل کرتے ہیں، رسائی کی تاریخ، وقت اور تاریخ، استعمال شدہ براؤزر کی قسم، استعمال شدہ زبان، کلک کیے گئے لنکس، اور کیے گئے اقدامات ویب سائٹ کا استعمال کرتے ہوئے. ہم اسے تجزیات کی معلومات کہتے ہیں۔

آپ کا ذاتی ڈیٹا کس طرح استعمال کیا جاتا ہے۔

اپنی انکوائری کا جواب دینے اور اسے سنبھالنے کے لیے۔

ہم آپ کی انکوائری کی معلومات کا استعمال آپ کی انکوائری کے بارے میں آپ سے رابطہ کرنے اور آپ کی انکوائری کو سنبھالنے کے لیے کریں گے۔

ویب سائٹ پر آپ کو رجسٹر کرنے اور ویب سائٹ کے استعمال کو آسان بنانے کے لیے۔

ہم آپ کے صارف اکاؤنٹ کی معلومات کا استعمال آپ کے لیے صارف اکاؤنٹ کھولنے کے لیے کریں گے اور آپ کی ویب سائٹ کے استعمال کو آئی سی ایل میں کھلی پوزیشنوں کے لیے درخواست دینے اور آپ کی ملازمت کی درخواست پر کارروائی کرنے کے لیے سہولت فراہم کریں گے۔

آپ کو انتظامی اور مارکیٹنگ مواصلات بھیجنے کے لیے۔

ہم آپ کے صارف اکاؤنٹ کی معلومات کا استعمال آپ کو ویب سائٹ کے استعمال اور ICL میں پوزیشن کے لیے آپ کی درخواست کے حوالے سے انتظامی مواصلات بھیجنے کے لیے کریں گے۔ ہم آپ کی معلومات کا استعمال آپ کو آئی سی ایل کی مصنوعات اور خدمات سے متعلق خبرنامے اور دیگر مارکیٹنگ مواصلات بھیجنے کے لیے بھی کریں گے، جو آپ کی واضح رضامندی سے مشروط ہے۔

ہم ویب سائٹ کو بڑھانے اور تیار کرنے کے لیے تجزیاتی معلومات کا استعمال کریں گے۔

ہم ویب سائٹ کی ترقی اور اضافہ کے لیے تجزیات کی معلومات کا استعمال کریں گے، ہمارے ای میل مواصلات اور ہماری پیش کردہ مصنوعات اور خدمات۔ ہم تجزیات کی معلومات کا استعمال اس مارکیٹ کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے بھی کرتے ہیں جس میں ICL کام کرتا ہے اور انتظامی رپورٹنگ اور کاروباری منصوبہ بندی کے لیے۔

آپ کے ڈیٹا پر کون کارروائی کرے گا۔

ہم تیسرے فریق کے ساتھ آپ کی معلومات کا اشتراک نہیں کریں گے، سوائے ذیل میں درج واقعات کے یا جب آپ ہمیں اپنی واضح اور باخبر رضامندی فراہم کرتے ہیں۔

ہم آپ کی معلومات اپنے سروس فراہم کنندگان کے ساتھ شیئر کریں گے جو ویب سائٹ اور ہمارے کاروبار کو چلانے میں ہماری مدد کرتے ہیں۔

ہم آپ کی معلومات اپنے سروس فراہم کنندگان کے ساتھ شیئر کریں گے جو ہمارے کاروبار اور ویب سائٹ کے اندرونی کاموں میں ہماری مدد کرتے ہیں۔ یہ کمپنیاں، جیسے Amazon Web Services Inc.، آپ کی ذاتی معلومات کو اس تناظر میں استعمال کرنے کی مجاز ہیں صرف ہمیں یہ خدمات فراہم کرنے کے لیے ضروری ہیں نہ کہ ان کے اپنے پروموشنل مقاصد کے لیے۔ ہم آپ کی ذاتی معلومات تیسرے فریق کو فروخت نہیں کرتے ہیں۔

اگر آپ نے ویب سائٹ استعمال کرنے کے اپنے حق کا غلط استعمال کیا ہے، یا کسی قابل اطلاق قانون کی خلاف ورزی کی ہے تو ہم آپ کی معلومات کو مجاز حکام کے ساتھ شیئر کریں گے۔

اگر آپ نے ویب سائٹ استعمال کرنے کے اپنے حقوق کا غلط استعمال کیا ہے، یا کسی قابل اطلاق قانون کی خلاف ورزی کی ہے، تو ہم خلاف ورزی یا خلاف ورزی سے نمٹنے کے مقصد سے آپ کی معلومات کو مجاز حکام اور تیسرے فریق (جیسے قانونی مشیر اور مشیر) کے ساتھ شیئر کر سکتے ہیں۔

اگر ہمیں قانونی طور پر ایسا کرنے کی ضرورت ہے تو ہم آپ کی معلومات کا اشتراک کریں گے۔

اگر ہمیں کسی عدالتی، حکومتی یا ریگولیٹری اتھارٹی کے ذریعے آپ کی معلومات کا انکشاف کرنا پڑے۔

آئی سی ایل کے ڈھانچے میں تبدیلی کی کسی بھی صورت میں ہم فریق ثالث کے ساتھ آپ کی معلومات کا اشتراک کریں گے۔

اگر ICL یا ویب سائٹ کے آپریشن کو ایک مختلف فریم ورک کے اندر، یا کسی اور قانونی ڈھانچے یا ادارے کے ذریعے دوبارہ منظم کیا جاتا ہے (جیسے کہ انضمام یا حصول کی وجہ سے)، تو ہم آپ کی معلومات کو صرف اسی طرح شیئر کریں گے کہ ICL کے آپریشن میں ساختی تبدیلی کو فعال کرنے کی ضرورت ہو۔

ہم آپ کی معلومات فروخت نہیں کرتے۔

ہم آپ کی معلومات فروخت نہیں کرتے، اور نہ ہی ہم نے پچھلے 12 مہینوں میں ایسا کیا ہے۔

کوکیز

کوکیز کیا ہیں؟

کوکیز ٹیکسٹ فائلز ہوتی ہیں، جو کہ تھوڑی مقدار میں ڈیٹا پر مشتمل ہوتی ہیں، جو آپ کے کمپیوٹر یا دوسرے ڈیوائس (مثلاً اسمارٹ فون، ٹیبلیٹ وغیرہ) پر محفوظ ہوتی ہیں جب آپ انٹرنیٹ استعمال کرتے ہیں اور مختلف ویب سائٹس پر جاتے ہیں۔ وہ معلومات جو کوکیز برقرار رکھتی ہیں وہ ویب سائٹ آپ کی ویب سائٹ کے وزٹ کے سیشن کے دوران پڑھتی ہے (ان کو 'سیشن' کوکیز کہا جاتا ہے)، اور جب آپ اسے دوبارہ دیکھنے کے لیے واپس آتے ہیں (ان کو 'مسلسل' کوکیز کہا جاتا ہے) . ہم کوکیز کے استعمال کی طرح کے مقاصد کے لیے ویب بیکنز اور ویب پکسلز نامی تکنیک بھی استعمال کرتے ہیں۔

ہم آپ کو کوکیز کے بارے میں تفصیلی معلومات فراہم کرنے اور کوکیز کے استعمال کو کنٹرول کرنے کے قابل بنانے کے لیے ایک ایڈ آن کا استعمال کرتے ہیں۔

ہم جو کوکیز استعمال کرتے ہیں ان کے بارے میں آپ کو مزید تفصیلی معلومات فراہم کرنے کے لیے ہم ایک ایڈ کا استعمال کرتے ہیں۔ یہ آپ کو مارکیٹنگ کوکیز، ترجیحی کوکیز اور شماریات کوکیز کے استعمال کو کنٹرول کرنے کے قابل بھی بناتا ہے۔ آپ کسی بھی وقت مخصوص کوکیز یا کوکیز کے زمرے کو فعال یا غیر فعال کر کے اپنا خیال بدل سکتے ہیں۔ تاہم، آپ 'ضروری' کوکیز کو غیر فعال نہیں کر سکتے کیونکہ ویب سائٹ ان کے بغیر کام نہیں کر سکتی۔ کوکیز کو فعال کر کے، آپ اس ڈیٹا کو جمع کرنے کے لیے اپنی رضامندی دیتے ہیں جس کا وہ ارادہ رکھتے ہیں۔

ہم ویب سائٹ کو چلانے، اعداد و شمار کے لیے اور آپ کی ترجیحات کو یاد رکھنے کے لیے ضروری کوکیز کا استعمال کرتے ہیں۔

جب آپ ہماری ویب سائٹ کو متعدد مقاصد کے لیے وزٹ کرتے ہیں تو ہم کوکیز کا استعمال کرتے ہیں، جیسا کہ ذیل میں مختصراً بیان کیا گیا ہے:

  • ضروری۔ کوکیز جو ویب سائٹ کے کام کے لیے سختی سے ضروری ہیں۔ ویب سائٹ ان کوکیز کے بغیر ٹھیک سے کام نہیں کر سکتی۔ آپ اپنے آلے کو ان کوکیز کے بارے میں بلاک یا متنبہ کرنے کے لیے سیٹ کر سکتے ہیں، لیکن ہو سکتا ہے ویب سائٹ کے کچھ حصے ٹھیک سے کام نہ کریں۔
  • شماریات۔ تجزیاتی کوکیز جو ہمیں یہ سمجھنے میں مدد کرتی ہیں کہ آپ اور دوسرے صارفین ہماری ویب سائٹ کے ساتھ کس طرح تعامل کرتے ہیں اس ڈیٹا کو جمع کرکے جو آپ کی براہ راست شناخت نہیں کرتا ہے۔
  • ترجیحات۔ کوکیز جو آپ کے انتخاب کو یاد رکھتی ہیں جب آپ ویب سائٹ استعمال کرتے ہیں اور ویب سائٹ کو آپ کی ترجیحات کی عکاسی کرتے ہوئے ردعمل ظاہر کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔
  • مارکیٹنگ. کوکیز جو ویب سائٹ کے آپ کے استعمال کو ٹریک کرتی ہیں اور آن لائن مشتہرین کو ایسے اشتہارات تیار کرنے کی اجازت دیتی ہیں جو ان کے خیال میں آپ کے لیے زیادہ متعلقہ ہیں۔

سیکیورٹی اور ڈیٹا برقرار رکھنا

ہم آپ کی معلومات کو اس وقت تک اپنے پاس رکھیں گے جب تک ہمیں ویب سائٹ کو چلانے اور صارفین کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے اس کی ضرورت ہوگی، اور اس کے بعد ریکارڈ رکھنے کے مقاصد کے لیے ضرورت ہوگی۔

ہم ویب سائٹ کو چلانے اور ویب سائٹ کے صارفین کے ساتھ بات چیت کرنے والی ہماری عام کاروباری سرگرمیوں میں مدد کے لیے درکار مدت کے لیے آپ کی معلومات کو برقرار رکھیں گے۔ اس کے بعد، ہم اپنی قانونی ذمہ داریوں کی تعمیل کرنے، تنازعات کو حل کرنے، قانونی دعووں کو قائم کرنے اور دفاع کرنے اور اپنے معاہدوں کو نافذ کرنے کے لیے ضروری طور پر آپ کی ذاتی معلومات کو برقرار رکھیں گے۔

ہم آپ کی معلومات کو محفوظ بنانے کے لیے اقدامات کو نافذ کرتے ہیں۔

ہم نقصان، معلومات کے ضائع ہونے اور معلومات تک غیر مجاز رسائی یا استعمال کے خطرات کو کم کرنے کے لیے اقدامات نافذ کرتے ہیں۔ تاہم، یہ اقدامات مکمل معلومات کی حفاظت فراہم نہیں کرتے ہیں۔ اس لیے، اگرچہ آپ کی ذاتی معلومات کو محفوظ بنانے کے لیے کوششیں کی جاتی ہیں، لیکن اس کی کوئی ضمانت نہیں ہے، اور آپ یہ توقع نہیں کر سکتے کہ ویب سائٹ معلومات کے تحفظ کے خطرات سے محفوظ رہے گی۔

بین الاقوامی ڈیٹا کی منتقلی

ہم بین الاقوامی سطح پر آپ کی معلومات کو صرف قابل اطلاق ڈیٹا پروٹیکشن قوانین کے مطابق منتقل کریں گے۔

اگر ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کو آپ کے دائرہ اختیار سے باہر کے مقامات پر پروسیسنگ کے لیے منتقل کرتے ہیں، تو ہم ان حالات پر لاگو ڈیٹا کی منتقلی کے قوانین کی پابندی کریں گے۔ اگر آپ یورپی یونین کے رہائشی ہیں تو، آپ کے ذاتی ڈیٹا کی EU سے باہر منتقلی EU کمیشن کے طے کردہ مناسب حفاظتی اقدامات کے مطابق ہوگی۔ ہمیں اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ ہم اس کی تعمیل کر سکیں۔

EU میں افراد کے لیے اضافی معلومات

ICL اس نوٹس میں شامل ذاتی معلومات کا ڈیٹا کنٹرولر ہے۔

ہم ویب سائٹ کے ذریعے جو ذاتی ڈیٹا اکٹھا کرتے ہیں اس کے مقاصد کے لیے درج ذیل ڈیٹا کنٹرولر ہے۔

اسرائیل کیمیکلز لمیٹڈ
ملینیم ٹاور، 23 ارانہ سینٹ۔
تل ابیب، اسرائیل 61070
ٹیلی فون: + 972 3 684-4400
ٹیلی فیکس: +972 3 684-4444
ای میل: [ای میل محفوظ]

یورپی یونین میں ہمارے نمائندے کے رابطے کی تفصیلات۔

اس نوٹس کے مقاصد کے لیے یورپی یونین میں ہمارا نمائندہ ہے: ICL Europe Coöperatief UA

آپ کے ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کے لیے یورپی یونین کے قانون کے تحت قانونی بنیاد

EU کے قانون کے تحت تجزیاتی معلومات پر کارروائی کرنے کے لیے قانونی بنیاد ویب سائٹ کو برقرار رکھنے، ترقی دینے اور بڑھانے، اپنے ہدف کے سامعین اور کاروباری مارکیٹ کو سمجھنے میں ہماری جائز دلچسپی ہے جس میں ہم کام کرتے ہیں۔

انکوائری معلومات کو جمع کرنے اور اس پر کارروائی کرنے کی قانونی بنیاد آپ کی انکوائری کا جواب دینے میں ہمارے جائز مفادات ہیں۔

ICL میں کھلی پوزیشنوں کے لیے درخواست دینے کے لیے آپ کی رجسٹریشن اور ویب سائٹ کے استعمال کا انتظام کرنے کے لیے، اور آپ کی درخواست کے حوالے سے آپ کے انتظامی پیغامات بھیجنے کے لیے یوزر اکاؤنٹ کی معلومات کو جمع کرنے اور اس پر کارروائی کرنے کے لیے یورپی یونین کے قانون کے تحت قانونی بنیاد، کیا ہم پہلے سے معاہدہ کر رہے ہیں؟ کھلی پوزیشن کے لیے آپ کی درخواست کا جائزہ لینے کے اقدامات کے ساتھ ساتھ بھرتی کے ریکارڈ کو برقرار رکھنے، انتخاب کے عمل کو آسان بنانے، حوالہ جاتی جانچ پڑتال، آپ کے ساتھ بات چیت، اور اندرونی انتظام اور قانونی دعووں کا دفاع کرنے میں ہمارے جائز مفادات۔

آپ کو مارکیٹنگ مواصلات بھیجنے کے مقصد سے آپ کی معلومات پر کارروائی کرنے کی EU قانون کے تحت قانونی بنیاد آپ کی واضح رضامندی ہے۔

ویب سائٹ کے غلط استعمال کی مثالوں سے نمٹنے کے مقصد سے آپ کی معلومات پر کارروائی کرنے کے لیے یورپی یونین کے قانون کے تحت قانونی بنیاد ہمارے کاروبار کے لیے نقصان دہ خلاف ورزیوں اور خلاف ورزیوں کے خلاف دفاع اور نفاذ میں ہمارے جائز مفادات ہیں۔

آپ کی معلومات پر کارروائی کرنے کے لیے EU قانون کے تحت قانونی بنیاد جہاں ہم سے قانونی طور پر اس کا اشتراک کرنا ضروری ہے، وہ ہم پر عائد لازمی قانونی تقاضوں کی تعمیل میں ہمارے جائز مفادات ہیں۔

ہمارے کارپوریٹ ڈھانچے میں تبدیلی کی صورت میں آپ کی معلومات پر کارروائی کرنے کے لیے EU قانون کے تحت قانونی بنیاد ہمارے کاروبار کے تسلسل میں ہمارے جائز مفادات ہیں۔

آپ کو اپنی معلومات تک رسائی، اپ ڈیٹ یا حذف کرنے، اپنی معلومات کی کاپی حاصل کرنے، اپنی رضامندی اور اعتراض واپس لینے یا ڈیٹا پروسیسنگ کی کچھ سرگرمیوں کو محدود کرنے کے کچھ حقوق ہیں۔

اگر آپ EU میں واقع ہیں، تو آپ کو GDPR کے تحت درج ذیل حقوق حاصل ہیں:

آپ کے ذاتی ڈیٹا تک رسائی کا حق جس پر ہم کارروائی کرتے ہیں اور اس کی ایک کاپی وصول کرتے ہیں۔

آپ کے متعلق ہمارے پاس موجود غلط ذاتی ڈیٹا کو درست کرنے اور نامکمل ذاتی ڈیٹا کو مکمل کرنے کا حق۔

ڈیٹا پورٹ ایبلٹی کا حق، یعنی وہ ذاتی ڈیٹا وصول کرنا جو آپ نے ہمیں فراہم کیا ہے، ایک منظم، عام طور پر استعمال شدہ اور مشین سے پڑھنے کے قابل فارمیٹ میں۔ آپ کو یہ ڈیٹا کسی دوسرے سروس فراہم کنندہ کو منتقل کرنے کا حق ہے۔ جہاں تک تکنیکی طور پر ممکن ہو، آپ کو یہ حق حاصل ہے کہ آپ کا ذاتی ڈیٹا براہ راست ہم سے آپ کے نامزد کردہ خدمت فراہم کنندہ تک پہنچایا جائے۔

کسی بھی وقت اپنی رضامندی واپس لینے کا حق، جیسے کہ آپ کو ہمارے نیوز لیٹر اور دیگر مارکیٹنگ کمیونیکیشنز آئی سی ایل کی سرگرمیوں کے بارے میں بھیجنے کی رضامندی۔

اعتراض کرنے کا حق، آپ کی مخصوص صورتحال کی بنیاد پر، آپ کے ذاتی ڈیٹا کو ہمارے جائز مفاد کی بنیاد پر استعمال کرنے کا۔ تاہم، اگر ہم زبردستی جائز بنیادوں کا مظاہرہ کرتے ہیں، یا اسٹیبلشمنٹ کے لیے، قانونی دعووں کے دفاع کی مشق کرتے ہیں تو ہم اعتراض کو اوور رائیڈ کر سکتے ہیں۔

اگر آپ اپنے ذاتی ڈیٹا کی درستگی کا مقابلہ کرتے ہیں تو اپنے ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ کو محدود کرنے کا حق، اس مدت کے لیے جو ہمیں اس کی درستگی کی تصدیق کرنے کے قابل بناتا ہے۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ پروسیسنگ غیر قانونی ہے اور آپ ذاتی ڈیٹا کو مٹانے کی مخالفت کرتے ہیں اور اس کے استعمال کو محدود کرنے کی بجائے درخواست کرتے ہیں؛ اگر ہمیں اس پالیسی میں بیان کردہ مقاصد کے لیے ذاتی ڈیٹا کی مزید ضرورت نہیں ہے، لیکن آپ ان سے قانونی دعووں سے متعلق قائم کرنے، مشق کرنے یا دفاع کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں، یا اگر آپ پروسیسنگ پر اعتراض کرتے ہیں، توثیق کے التوا میں ہے کہ آیا پروسیسنگ کے لیے ہماری جائز بنیادیں آپ کو اوور رائیڈ کرتی ہیں۔

بھول جانے کا حق۔ بعض حالات میں، جیسے کہ جب آپ اپنے ڈیٹا پر کارروائی کرنے پر اعتراض کرتے ہیں اور ہمارے پاس آپ کے اعتراض کو ختم کرنے کے لیے کوئی زبردستی جائز بنیاد نہیں ہے، تو آپ کو یہ حق حاصل ہے کہ ہم اپنا ذاتی ڈیٹا مٹانے کے لیے کہیں۔ تاہم، ہم اب بھی آپ کے ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کر سکتے ہیں اگر کسی قانونی ذمہ داری کی تعمیل کرنا ضروری ہو جس کے تحت ہم یورپی یونین کے رکن ممالک کے قوانین کے تحت ہیں یا قانونی دعووں کے قیام، مشق یا دفاع کے لیے۔

اگر آپ ان حقوق میں سے کسی کو استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو آپ ہم سے ای میل کے ذریعے رابطہ کر کے ایسا کر سکتے ہیں: [ای میل محفوظ]

ہم آپ کو معلومات فراہم کرنے سے پہلے آپ کی شناخت کی تصدیق کے لیے معقول ثبوت طلب کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ جہاں ہم آپ کو وہ معلومات فراہم کرنے کے قابل نہیں ہیں جو آپ نے مانگی ہے، ہم اس کی وجہ بیان کریں گے۔

آپ کو متعلقہ سپروائزری ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی کو شکایت جمع کرانے کا حق ہے۔

قابل اطلاق قانون کے تحت، آپ کو اپنے مقامی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی کے پاس شکایت درج کرانے کا حق ہے۔ اگر آپ EU میں ہیں، تو GDPR کے آرٹیکل 77 کے مطابق، آپ نگران اتھارٹی کو شکایت درج کر سکتے ہیں، خاص طور پر رکن ریاست میں آپ کی رہائش، کام کی جگہ یا GDPR کی مبینہ خلاف ورزی کی جگہ۔ EU میں نگران حکام کی فہرست کے لیے، یہاں کلک کریں.

کیلیفورنیا میں افراد کے لیے اضافی معلومات

اس سیکشن کے مقاصد کے لیے (کیلیفورنیا میں افراد کے لیے اضافی معلومات)، ذاتی معلومات میں شامل نہیں ہے:

  • سرکاری ریکارڈ سے عوامی طور پر دستیاب معلومات؛
  • صارف کی شناخت شدہ یا مجموعی معلومات؛
  • 1 جنوری 2023 تک، ملازمت کے درخواست دہندگان، ملازمین، مالکان، ڈائریکٹرز، افسران یا ٹھیکیداروں سے متعلق معلومات، ان سے ہنگامی رابطہ کی معلومات، اور ان کے فوائد کے انتظام کے لیے ہمارے لیے ضروری معلومات؛ اور
  • 1 جنوری 2023 تک، وہ معلومات جو ہم کسی کمپنی کی جانب سے کام کرنے والے صارف سے حاصل کرتے ہیں اور جس کے ہمارے ساتھ رابطے مکمل طور پر اس تناظر میں ہوتے ہیں کہ ہم کسی دوسری کمپنی کو یا اس سے کوئی پروڈکٹ یا سروس فراہم کرنے یا وصول کرنے کے حوالے سے مناسب احتیاط کرتے ہیں۔

ذیل میں ان معلومات کی تفصیلی وضاحت ہے جو ہم اپنی ویب سائٹ کے صارفین سے جمع کرتے ہیں اور ان کاروباری یا تجارتی مقاصد کے لیے جن کے لیے ہم ذاتی معلومات کے ہر زمرے کا استعمال کرتے ہیں۔ یہ وہ معلومات بھی ہیں جو ہم نے پچھلے 12 مہینوں میں جمع کی ہیں۔

ذاتی معلومات کے زمرے اور وہ ذریعہ جہاں سے اسے جمع کیا گیا ہے۔

  • شناخت کنندگان – براہ راست آپ سے جمع کی گئی معلومات جو کسی خاص فرد کی شناخت کرتی ہے، اس سے متعلق، بیان کرتی ہے، یا اس سے وابستہ ہونے کی اہلیت رکھتی ہے۔
  • انٹرنیٹ یا دیگر الیکٹرانک نیٹ ورک کی سرگرمی کی معلومات -- اس آلے سے جمع کی جاتی ہے جسے آپ ویب سائٹ تک رسائی کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
  • پیشہ ورانہ یا ملازمت سے متعلق معلومات -- براہ راست آپ سے جمع کی گئی ہیں۔

جمع کردہ ذاتی معلومات کی مخصوص اقسام

  • نام، ای میل ایڈریس، اکاؤنٹ کا صارف نام
    وہ معلومات جو آپ ہمارے ساتھ تعامل کرتے وقت فراہم کرتے ہیں۔
    آپ کے اکاؤنٹ کی ترجیحات۔
  • آپ کے براؤزر کی قسم، آپریٹنگ سسٹم، IP ایڈریس۔
  • اپنے تجربے کی فہرست.

CCPA کے مطابق کاروباری یا تجارتی مقاصد

  • کسٹمر سروس فراہم کرنا، آرڈرز اور لین دین پر کارروائی کرنا یا پورا کرنا، کسٹمر کی معلومات کی تصدیق کرنا، ادائیگیوں پر کارروائی کرنا۔
  • کاروبار یا سروس فراہم کنندہ کی جانب سے خدمات انجام دینا، بشمول اکاؤنٹس کو برقرار رکھنا یا سروس فراہم کرنا، کسٹمر سروس فراہم کرنا، تجزیاتی خدمات فراہم کرنا، یا کاروبار یا سروس فراہم کنندہ کی جانب سے اسی طرح کی خدمات فراہم کرنا۔
  • سیکورٹی کے واقعات کا پتہ لگانا، بدنیتی پر مبنی، دھوکہ دہی، دھوکہ دہی یا غیر قانونی سرگرمی سے تحفظ، اس سرگرمی کے ذمہ داروں کے خلاف قانونی کارروائی کرنا۔
  • تکنیکی ترقی اور مظاہرے کے لیے اندرونی تحقیق کرنا۔
  • سروس کے معیار کی تصدیق یا برقرار رکھنے اور سروس کو بہتر بنانے، اپ گریڈ کرنے یا بڑھانے کے لیے سرگرمیاں شروع کرنا۔
  • غلطیوں کی شناخت اور مرمت کے لیے ڈیبگ کرنا۔
  • کاروبار یا سروس فراہم کنندہ کی جانب سے خدمات انجام دینا، بشمول اکاؤنٹس کو برقرار رکھنا یا سروس فراہم کرنا، کسٹمر سروس فراہم کرنا، تجزیاتی خدمات فراہم کرنا، یا کاروبار یا سروس فراہم کنندہ کی جانب سے اسی طرح کی خدمات فراہم کرنا۔
  • لین دین پر کارروائی کرنا، معلومات کی تصدیق کرنا۔

مخصوص مقاصد

  • اوپر دیکھیں "آپ کا ڈیٹا کیسے استعمال ہوتا ہے" اور "کون آپ کے ڈیٹا پر کارروائی کرے گا"

ہم آپ کی ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے ہیں اور پچھلے 12 مہینوں میں ایسا نہیں کیا ہے۔ CCPA کے تحت آپ کے حقوق اگر آپ کیلیفورنیا کے رہائشی ہیں۔

ذاتی معلومات کا انکشاف جو ہم آپ کے بارے میں جمع کرتے ہیں۔

آپ کو جاننے کا حق ہے:

  • ذاتی معلومات کے زمرے جو ہم نے آپ کے بارے میں جمع کیے ہیں۔
  • ذرائع کے وہ زمرے جن سے ذاتی معلومات اکٹھی کی جاتی ہیں۔
  • ذاتی معلومات جمع کرنے کے لیے ہمارا کاروباری یا تجارتی مقصد؛
  • تیسرے فریق کے زمرے جن کے ساتھ ہم ذاتی معلومات کا اشتراک کرتے ہیں، اگر کوئی ہے؛ اور
  • ذاتی معلومات کے مخصوص ٹکڑے جو ہم نے آپ کے بارے میں جمع کیے ہیں۔

حذف کرنے کا حق۔

آپ کی طرف سے تصدیق کی درخواست کی وصولی پر ، ذیل میں بیان کردہ کچھ مستثنیات کے تابع ، ہم کریں گے:

  • اپنی ذاتی معلومات کو ہمارے ریکارڈوں سے حذف کریں۔ اور
  • کسی بھی خدمت فراہم کنندگان کو ہدایت دیں کہ وہ آپ کی ذاتی معلومات کو ان کے ریکارڈوں سے حذف کریں۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ اگر ضروری ہو تو ہم آپ کی ذاتی معلومات کو حذف نہیں کرسکتے ہیں:

  • اس سودے کو مکمل کریں جس کے لئے ذاتی معلومات اکٹھی کی گئیں ، وفاقی قانون کے مطابق عمل کی گئی تحریری وارنٹی یا مصنوع کی یاد کی شرائط کو پورا کریں ، آپ کے ذریعہ درخواست کی گئی کوئی اچھی یا خدمت فراہم کریں ، یا آپ کے ساتھ ہمارے جاری کاروباری تعلقات کے تناظر میں معقول حد تک متوقع ، یا بصورت دیگر آپ اور ہمارے درمیان معاہدہ کریں۔
  • سیکیورٹی کے واقعات کا پتہ لگائیں ، بدنیتی ، فریب دہانی ، جعلسازی یا غیر قانونی سرگرمی سے بچائیں۔ یا اس سرگرمی کے ذمہ داروں کے خلاف قانونی کارروائی؛
  • موجودہ غلط فعالیتوں کو خراب کرنے والی غلطیوں کی شناخت اور ان کی مرمت کے لئے ڈیبگ۔
  • آزادانہ تقریر کی مشق کریں ، کسی اور صارف کی آزاد تقریر کے حق کو استعمال کرنے کے حق کو یقینی بنائیں ، یا قانون کے ذریعہ فراہم کردہ کسی اور حق کا استعمال کریں۔
  • کیلیفورنیا کے الیکٹرانک مواصلات پرائیویسی ایکٹ کی تعمیل کریں۔
  • عوامی دلچسپی میں عوامی یا ہم مرتبہ جائزہ لینے والی سائنسی ، تاریخی ، یا شماریاتی تحقیق میں مشغول ہوجائیں جو دوسرے تمام قابل اطلاق اخلاقیات اور رازداری کے قوانین کی پاسداری کرتے ہیں ، جب ہمارے معلومات کو حذف کرنا ناممکن ہوجاتا ہے یا اس طرح کی تحقیق کے حصول کو سنجیدگی سے نقصان پہنچاتا ہے۔ ہم نے آپ کی باخبر رضامندی حاصل کی ہے۔
  • ہمارے ساتھ آپ کے تعلقات کی بنیاد پر مکمل طور پر اندرونی استعمال کو قابل بنائیں جو آپ کی توقعات کے مطابق معقول حد تک موافق ہیں۔
  • موجودہ قانونی ذمہ داری کی تعمیل کریں۔ یا
  • بصورت دیگر ، اپنی ذاتی معلومات ، داخلی طور پر ، حلال انداز میں استعمال کریں جو اس سیاق و سباق کے موافق ہو جس میں آپ نے معلومات فراہم کیں۔

امتیازی سلوک کے خلاف تحفظ۔

آپ کو حق حاصل ہے کہ آپ ہمارے ساتھ امتیازی سلوک نہ کریں کیونکہ آپ نے CCPA کے تحت اپنے کسی بھی حقوق کا استعمال کیا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ ہم دوسری چیزوں کے علاوہ یہ نہیں کر سکتے ہیں:

  • آپ کو سامان یا خدمات سے انکار؛
  • اشیاء یا خدمات کے لیے مختلف قیمتیں یا نرخ وصول کرنا، بشمول رعایت یا دیگر فوائد کے استعمال یا جرمانے عائد کرنا؛
  • آپ کو سامان یا خدمات کی مختلف سطح یا معیار فراہم کرنا؛ یا
  • تجویز کریں کہ آپ کو سامان یا خدمات کے لیے مختلف قیمت یا ریٹ یا سامان یا خدمات کی مختلف سطح یا معیار ملے گا۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ اگر یہ فرق آپ کی ذاتی معلومات کے ذریعہ ہمارے کاروبار کو فراہم کردہ قیمت سے معقول طور پر متعلق ہے تو ہم آپ کو ایک مختلف قیمت یا شرح وصول کرسکتے ہیں یا آپ کو سامان اور/یا خدمات کی مختلف سطح یا معیار فراہم کرسکتے ہیں۔

اپنے CCPA حقوق کا استعمال کرنا۔

اگر آپ اس رازداری کی پالیسی میں بیان کردہ اپنے CCPA حقوق میں سے کسی کو استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم ہمیں ای میل کریں: [ای میل محفوظ].

ICL US قانونی محکمہ/مینیجر کا ای میل پتہ استعمال کریں۔

آپ کو مطلوبہ معلومات کی قسم پر منحصر ہے کہ ڈیٹا کی تصدیق کے عمل کے دو یا تین نکات کا استعمال کرتے ہوئے، ہم آپ سے درخواست کردہ ذاتی ڈیٹا کو ظاہر کرنے سے پہلے، آپ کی شناخت کی تصدیق اور حفاظتی مقاصد کے لیے آپ سے اضافی معلومات طلب کر سکتے ہیں۔

یوزر ٹریکنگ

ہم فی الحال ویب براؤزر کے "ٹریک نہ کریں" سگنلز یا دوسرے میکانزم کے حوالے سے کوئی جواب نہیں دیتے ہیں اور نہ ہی کوئی کارروائی کرتے ہیں جو صارفین کو وقت کے ساتھ ساتھ کسی فرد کی آن لائن سرگرمیوں کے بارے میں ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات جمع کرنے کے حوالے سے انتخاب کرنے کی صلاحیت فراہم کرتے ہیں۔ پارٹی ویب سائٹس یا آن لائن خدمات۔

ہم فریق ثالث کو اجازت دیتے ہیں، جیسا کہ کمپنیاں جو ہمیں تجزیاتی ٹولز فراہم کرتی ہیں، جب صارف ویب سائٹ استعمال کرتا ہے تو وقت کے ساتھ ساتھ اور مختلف ویب سائٹس پر کسی فرد کی آن لائن سرگرمیوں کے بارے میں ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات جمع کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔

کم از کم

ویب سائٹ 18 سال سے کم عمر کے صارفین کے لیے نہیں بنائی گئی ہے۔

ویب سائٹ کو 18 سال سے کم عمر کے صارفین کے لیے نہیں بنایا گیا ہے۔ ہم جان بوجھ کر 18 سال سے کم عمر بچوں سے معلومات یا ڈیٹا اکٹھا نہیں کرتے یا جان بوجھ کر 18 سال سے کم عمر کے بچوں کو ویب سائٹ استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتے۔

اس پرائیویسی نوٹس کے بارے میں باتیں

اس رازداری کے نوٹس میں تبدیلیاں۔

وقتاً فوقتاً، ہم اس نوٹس کو تبدیل کر سکتے ہیں۔ نوٹس کا تازہ ترین ورژن ہمیشہ اس پر قابل رسائی ہوگا۔ https://www.icl-group.com/privacy-policy/

اس رازداری کی پالیسی کو آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا تھا: اکتوبر 29، 2021۔

اوپن
گوگل مترجم "