Aviso legal
Nossos Termos de Uso
Última atualização em 11 de abril de 2012
O website icl-pp.com (o “Site”) é um serviço da ICL Performance Products LP, uma sociedade limitada de Delaware (“ICL”, “nós” ou “nos”). Estes Termos de Uso do icl-pp.com (“Termos de Uso”) estabelecem os termos e condições aplicáveis ao seu acesso e uso do Site, independentemente da forma de acesso e/ou uso, seja por computador pessoal, dispositivo móvel ou qualquer outro meio.
AO ACESSAR OU USAR O SITE, VOCÊ CONCORDA COM ESTES TERMOS DE USO. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS DE USO (SEM MODIFICAÇÃO), VOCÊ NÃO ESTÁ AUTORIZADO A ACESSAR OU USAR O SITE.
OBSERVE QUE, NÃO OBSTANTE QUALQUER COISA CONTIDA NESTES TERMOS DE USO OU NO SITE AO CONTRÁRIO, O SITE É FORNECIDO SEM QUALQUER GARANTIA E SUJEITO A LIMITAÇÕES DE NOSSA RESPONSABILIDADE. ESTES TERMOS ESTÃO CONTIDOS NAS SEÇÕES 5 E 7 ABAIXO.
PODEMOS REVER ESTES TERMOS DE USO A QUALQUER MOMENTO. QUANDO O FIZEREMOS, TAMBÉM REVEREMOS A DATA “DA ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO” NO TOPO DESTES TERMOS DE USO. VOCÊ É RESPONSÁVEL POR REVER REGULARMENTE OS TERMOS DE USO ATUAIS. A VERSÃO MAIS ATUAL DOS TERMOS DE USO PODE SER REVISADA CLICANDO NO LINK DE HIPERTEXTO “TERMOS DE USO” LOCALIZADO EM NOSSAS PÁGINAS DA WEB. SEU ACESSO E / OU USO CONTÍNUO DO SITE APÓS A PUBLICAÇÃO DE QUAISQUER TERMOS DE USO REVISADOS CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS DE USO REVISADOS.
1. Uso geral e restrições.
1.1 Uso do Site. Sujeito ao seu cumprimento destes Termos de Uso, concedemos a você uma licença não exclusiva, intransferível, revogável e limitada para acessar e usar o Site exclusivamente para visualizar informações sobre nossa empresa e produtos. Você concorda em não acessar ou usar o Site para qualquer outra finalidade, incluindo, sem limitação, qualquer finalidade proibida por estes Termos de Uso ou que seja ilegal de qualquer outra forma. Você concorda ainda em cumprir todas as leis, estatutos, decretos, regulamentos, contratos e licenças aplicáveis dos EUA e internacionais referentes ao seu uso do Site.
1.2 Uso do Conteúdo. Você pode utilizar o Site normalmente, por meio de seu navegador e computador pessoal ou dispositivo móvel — ou seja, usar um navegador para copiar partes do Site para exibição no monitor do seu computador. Da mesma forma, os provedores de serviços podem utilizar o Site normalmente para facilitar sua disponibilidade aos usuários, incluindo o armazenamento em cache, a menos que tais práticas distorçam materialmente o Site ou partes específicas dele. Você pode imprimir, para uso pessoal, até cinco cópias de qualquer texto, gráfico, informação ou combinação destes exibidos ou transmitidos no Site (coletivamente, “Conteúdo”) aos quais você esteja autorizado a acessar, desde que (a) não remova quaisquer avisos ou outras informações contidas nesse Conteúdo e (b) cumpra rigorosamente as disposições destes Termos de Uso, incluindo, sem limitação, a Seção 1.3 abaixo.
1.3 Restrições. Exceto pelos usos permitidos do Conteúdo, conforme previsto na Seção 1.2 acima, você não poderá (e concorda que não irá) reproduzir, alterar, modificar, criar trabalhos derivados, distribuir, executar ou exibir qualquer Conteúdo sem antes obter nossa permissão expressa por escrito. Em particular, você não poderá copiar o Site ou partes dele para reutilizar o Conteúdo em um site concorrente ou para um empreendimento concorrente. Você também concorda em não, sem antes obter nossa permissão expressa por escrito, (a) usar qualquer uma de nossas marcas registradas como metatags em outros sites, (b) usar o Site de qualquer maneira que seja ilegal ou que prejudique a operação do Site ou sua disponibilidade ou uso por terceiros, e/ou (c) exibir qualquer parte do Site em frames (ou qualquer Conteúdo por meio de links embutidos). Você concorda ainda em não descompilar, realizar engenharia reversa ou desmontar qualquer software ou outros produtos ou processos acessíveis através do Site, e em não inserir qualquer código ou produto ou manipular o Site de qualquer forma que afete a experiência do usuário, incluindo, sem limitação, qualquer ação que imponha, ou possa impor, uma carga excessiva ou desproporcionalmente grande no Site. Você concorda ainda em não usar nenhuma ferramenta de mineração de dados, rastreadores da web, robôs, cancelbots, spiders, cavalos de Troia ou qualquer método de coleta ou extração de dados em conexão com o seu uso do Site, exceto por mecanismos de busca convencionais usados de acordo com instruções automatizadas direcionadas a mecanismos de busca e disponíveis no Site.
2. Rescisão/Suspensão do Site. Podemos, a nosso exclusivo critério, rescindir ou suspender seu acesso e/ou uso do Site, ou qualquer parte dele, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio e por qualquer motivo (ou sem motivo algum), e você concorda que (a) se sua autorização para acessar o Site for rescindida, você não acessará, nem tentará acessar, o Site, direta ou indiretamente, e (b) se sua autorização para acessar o Site for suspensa, você não acessará, nem tentará acessar, o Site, direta ou indiretamente, até que sua suspensão seja revogada e lhe enviemos notificação expressa a respeito.
3. Vinculação e negociações com terceiros.
3.1 Links para Sites Externos. Podemos fornecer hiperlinks para outros sites e recursos da Internet operados por terceiros que não a ICL. Não temos controle sobre esses sites e recursos ou suas políticas de privacidade. Esses hiperlinks são fornecidos apenas para sua referência. A inclusão de hiperlinks para esses sites não implica qualquer patrocínio, afiliação ou endosso do material neles contido ou de seus operadores. Você concorda que a ICL não é responsável por qualquer conteúdo, publicidade ou outros materiais disponíveis por meio de sites de terceiros e que a ICL não é responsável, direta ou indiretamente, por quaisquer danos ou perdas causados a você pelo uso ou pela confiança em qualquer conteúdo, bens ou serviços disponíveis por meio de sites e recursos da Internet de terceiros.
3.2 Links para o Site. Em geral, aceitamos links para o Site a partir de outros sites. No entanto, se solicitarmos que você não crie links para o Site, ou qualquer parte dele, você concorda em não criar, direta ou indiretamente, links para o Site ou para a parte do Site conforme solicitado em nossa solicitação, em nenhum momento após o recebimento dessa solicitação.
4. Propriedade Intelectual. Exceto pelo Conteúdo que seja de domínio público ou utilizado de acordo com o princípio do uso justo, o Site e todo o Conteúdo, bem como a seleção e organização do Conteúdo, são de propriedade da ICL e estão protegidos por direitos autorais, identidade visual, marcas registradas, leis de concorrência desleal e/ou outras leis, e não podem ser usados, copiados ou imitados, no todo ou em parte, exceto quando expressamente permitido por lei. ICL PERFORMANCE PRODUCTS LP, ICL e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais ou marcas registradas da ICL ou de seus licenciadores e não podem ser copiados, imitados ou usados, no todo ou em parte, sem nossa prévia autorização por escrito. Além disso, todos os cabeçalhos de página, gráficos personalizados, ícones de botões e scripts são marcas de serviço, marcas comerciais e/ou identidade visual da ICL ou de seus licenciadores e não podem ser copiados, imitados ou usados, no todo ou em parte, sem nossa prévia autorização por escrito. Exceto quando expressamente previsto nestes Termos de Uso, todos os direitos sobre o Site (incluindo todo o Conteúdo) são expressamente reservados pela ICL.
5. Isenção de Garantias. O Site é fornecido "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", "COM TODAS AS FALHAS" e "CONFORME DISPONÍVEL" . Não assumimos qualquer responsabilidade por erros ou omissões no Site, incluindo, sem limitação, quaisquer erros ou omissões em relação a qualquer Conteúdo. Você reconhece e concorda que assume total responsabilidade por garantir que todo o Conteúdo seja preciso e esteja atualizado. Além disso, não garantimos que qualquer aspecto do Site funcionará corretamente ou estará continuamente disponível. SEM LIMITAR A GENERALIDADE DO ACIMA EXPOSTO, QUALQUER CONTEÚDO BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRA FORMA ATRAVÉS DO USO DO SITE É FEITO POR SUA CONTA E RISCO. Nós e nossos fornecedores, por meio deste, nos isentamos de todas e quaisquer garantias e declarações, sejam expressas ou implícitas, orais ou escritas, incluindo, sem limitação, todas e quaisquer garantias implícitas de comercialização, cuidado razoável, segurança, qualidade, pontualidade, disponibilidade, integridade, confiabilidade, precisão e/ou adequação a uma finalidade específica (independentemente de nós e/ou qualquer um de nossos fornecedores sabermos, termos motivos para saber, termos sido avisados ou estarmos de fato cientes de tal finalidade), em cada caso com relação ao site (incluindo, sem limitação, o conteúdo). Além disso, renunciamos expressamente a todas e quaisquer garantias de titularidade e/ou não violação em relação ao site (incluindo, sem limitação, o conteúdo). Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou modificação de garantias implícitas, portanto, nem todas as limitações acima podem se aplicar a você.
6. Indenização. Você concorda em indenizar e isentar a ICL e suas afiliadas, parceiros, diretores, funcionários, acionistas, provedores de informações, fornecedores e licenciados (coletivamente, “Partes Indenizadas”) de toda e qualquer responsabilidade e custos, incluindo, sem limitação, honorários advocatícios razoáveis, incorridos pelas Partes Indenizadas em relação a qualquer reclamação decorrente de ou relacionada a (a) seu acesso e/ou uso do Site, incluindo, sem limitação, qualquer Conteúdo, (b) qualquer violação destes Termos de Uso por você e/ou (c) qualquer alegação que, se verdadeira, constituiria uma violação destes Termos de Uso por você.
7. Limitação de responsabilidade. EXCETO ONDE PROIBIDO POR LEI, EM NENHUM CASO A ICL E/OU SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR (A) QUAISQUER DANOS DE QUALQUER NATUREZA RESULTANTES DE, OU RELACIONADOS A, PERDA, ATRASO OU INCAPACIDADE DE USAR O SITE, A PERDA DE QUALQUER CONTEÚDO OBTIDO ATRAVÉS DO SITE E/OU A INEXATIDÃO DE QUALQUER CONTEÚDO, E/OU (B) QUAISQUER DANOS INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR LUCROS CESSANTES DECORRENTES DE OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADOS A ESTES TERMOS DE USO E/OU DECORRENTES DO USO OU DESEMPENHO DO SITE (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER CONTEÚDO), EM CADA UM DOS CASOS (A) E (B) ACIMA, SEJA COM BASE EM CONTRATO, ATO ILÍCITO, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU OUTRO, MESMO QUE A ICL E/OU SEUS FORNECEDORES TENHAM SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM QUALQUER CASO, A RESPONSABILIDADE AGREGADA DA ICL E DE SEUS FORNECEDORES POR REIVINDICAÇÕES DECORRENTES DE OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADAS A ESTES TERMOS DE USO E/OU AO USO OU DESEMPENHO DO SITE (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER CONTEÚDO), SEJA COM BASE EM CONTRATO, ATO ILÍCITO, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU OUTRO, SERÁ LIMITADA A US$ 5.00. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE CERTOS TIPOS DE DANOS, PORTANTO, ALGUMAS DAS DISPOSIÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
8. Isenção de Responsabilidade. Caso você tenha ou venha a ter uma disputa com qualquer pessoa ou entidade decorrente do seu uso do Site, você isenta a ICL (e seus diretores, agentes, afiliados, fornecedores e funcionários) de quaisquer reivindicações, demandas e danos (diretos e indiretos) de qualquer tipo e natureza, conhecidos e desconhecidos, suspeitos e insuspeitos, divulgados e não divulgados, decorrentes ou de alguma forma relacionados a tal disputa. Se você for residente na Califórnia, você renuncia ao Artigo 1542 do Código Civil da Califórnia, que dispõe: “Uma isenção geral não se estende a reivindicações que o credor desconheça ou suspeite existir em seu favor no momento da assinatura da isenção, as quais, se fossem de seu conhecimento, teriam afetado materialmente seu acordo com o devedor.” Independentemente de você ser ou não residente na Califórnia, você renuncia a todos os direitos e benefícios sob qualquer princípio legal com efeito similar ao do Artigo 1542 do Código Civil da Califórnia em qualquer jurisdição com relação à isenção concedida acima nesta Seção 10.
9. Modificações no Site. Para evitar dúvidas, podemos modificar, suspender, descontinuar e/ou restringir o uso de todo ou qualquer parte do Site (incluindo, sem limitação, qualquer Conteúdo contido no Site) a qualquer momento, por qualquer motivo (ou sem motivo algum) e sem aviso prévio ou responsabilidade.
10. Privacidade. Ao aceitar nossa Política de Privacidade, você concorda com ela e com as alterações que possam ser feitas ou modificadas periodicamente.
11. Lei Aplicável e Jurisdição. Estes Termos de Uso, e todas as questões decorrentes ou relacionadas ao Site, serão regidos pelas leis dos Estados Unidos e do Estado do Missouri, sem levar em consideração as disposições relativas a conflitos de leis. Além disso, a Lei Uniforme de Transações de Informação Computadorizada (Uniform Computer Information Transaction Act) não se aplicará a estes Termos de Uso ou ao Site. Caso deseje iniciar qualquer ação judicial contra a ICL decorrente ou relacionada ao Site e/ou a estes Termos de Uso, você concorda em apresentar tal ação nos tribunais federais localizados em St. Louis, Missouri, EUA, a menos que não haja jurisdição federal sobre a matéria, caso em que você concorda em apresentar tal ação nos tribunais estaduais localizados no Condado de St. Louis, Missouri. Você concorda ainda que podemos iniciar uma ação judicial contra você decorrente ou relacionada ao Site e/ou a estes Termos de Uso nesses tribunais e, por meio deste instrumento, você renuncia, na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a todos os direitos que você possa ter ou que possam surgir posteriormente de contestar a jurisdição ou o foro nesses tribunais. Se você reside ou trabalha fora dos Estados Unidos, você declara e concorda que está acessando este Site voluntária e conscientemente nos Estados Unidos, que entende que as leis dos Estados Unidos, e não as do seu local de domicílio, se aplicam, e que renuncia a quaisquer direitos de ter as leis nacionais ou supranacionais (ou seja, da União Europeia) do seu local de domicílio aplicadas em relação ao seu uso do Site e interação com o Site.
12. Disposições Gerais. Estes Termos de Uso, incluindo, sem limitação, quaisquer outros termos e condições que possam aparecer no Site de tempos em tempos, contêm o entendimento integral com relação ao seu uso e acesso ao Site e substituem todos os acordos, termos, condições e entendimentos anteriores, sejam escritos ou verbais, com relação a tal uso e acesso ao Site. Você não poderá transferir quaisquer direitos ou obrigações que possa ter sob estes Termos de Uso sem o nosso consentimento prévio por escrito. Nós poderemos transferir nossos direitos sob estes Termos de Uso sem o seu consentimento. Se qualquer parte destes Termos de Uso for considerada inválida ou inexequível, a parte inválida ou inexequível será modificada de acordo com a lei aplicável, de forma a refletir, tanto quanto possível, a intenção original da disposição aplicável, e o restante destes Termos de Uso permanecerá em pleno vigor e efeito. Uma versão impressa destes Termos de Uso e de quaisquer notificações enviadas a você em formato eletrônico será admissível em processos judiciais ou administrativos baseados nestes Termos de Uso ou a eles relacionados, na mesma medida e sujeita às mesmas condições que outros documentos e registros comerciais originalmente gerados e mantidos em formato impresso. A omissão da ICL em insistir ou exigir o cumprimento estrito de qualquer disposição destes Termos de Uso não será interpretada como uma renúncia a qualquer disposição ou direito. Nenhum dos direitos ou recursos da ICL conferidos por estes Termos de Uso exclui qualquer outro direito ou recurso aqui conferido, por lei ou equidade; pelo contrário, todos esses direitos e recursos são cumulativos e podem ser exercidos simultaneamente ou separadamente, a qualquer momento. O uso do Site é proibido em qualquer jurisdição que não dê efeito a todas as disposições destes Termos de Uso. Podemos enviar-lhe notificações relativas ao Site e/ou a estes Termos de Utilização por qualquer meio razoável, incluindo, entre outros, o envio de um e-mail para o seu último endereço de e-mail conhecido, sendo que qualquer notificação por e-mail será considerada entregue e recebida no dia do seu envio. Concorda que qualquer ação judicial que pretenda intentar, decorrente ou relacionada com estes Termos de Utilização e/ou com o Site, deverá ser iniciada no prazo de um (1) ano após o surgimento da causa; caso contrário, tal ação judicial será permanentemente prescrita.