अंतिम अपडेट 11 अप्रैल, 2012 को

RSI आईसीएल-पीपी.कॉम वेबसाइट ("साइट") आईसीएल प्रदर्शन उत्पाद एलपी, एक डेलावेयर सीमित भागीदारी ("आईसीएल" "हम" या "हम") की एक सेवा है। इन आईसीएल-पीपी.कॉम उपयोग की शर्तें ("उपयोग की शर्तें") आपके उपयोग और साइट के उपयोग के लिए लागू नियमों और शर्तों को निर्धारित करती हैं, हालांकि व्यक्तिगत कंप्यूटर, मोबाइल डिवाइस या अन्यथा के माध्यम से एक्सेस और / या उपयोग किया जाता है।

साइट तक पहुँचने या उपयोग करने से, आप उपयोग की इन शर्तों से सहमत होते हैं। यदि आप उपयोग की इन शर्तों (संशोधन के बिना) से सहमत नहीं हैं, तो आप साइट तक पहुँचने या उपयोग करने के लिए अधिकृत नहीं हैं।

कृपया ध्यान दें कि, उपयोग की इन शर्तों में या साइट पर इसके विपरीत कुछ भी निहित होने के बावजूद, साइट बिना किसी वारंटी के प्रदान की जाती है और हमारी देयता पर सीमाओं के अधीन है। ये शर्तें नीचे अनुभाग 5 और 7 में शामिल हैं।

हम किसी भी समय उपयोग की इन शर्तों को संशोधित कर सकते हैं। जब हम ऐसा करेंगे, तो हम उपयोग की इन शर्तों के शीर्ष पर "अंतिम अद्यतन" तिथि को भी संशोधित करेंगे। उपयोग की मौजूदा शर्तों की नियमित रूप से समीक्षा करने के लिए आप जिम्मेदार हैं। हमारे वेब पेजों पर स्थित "उपयोग की शर्तें" हाइपरटेक्स्ट लिंक पर क्लिक करके उपयोग की शर्तों के सबसे वर्तमान संस्करण की समीक्षा की जा सकती है। उपयोग की कोई भी संशोधित शर्तों को पोस्ट करने के बाद आपकी निरंतर पहुंच और/या साइट का उपयोग किसी भी संशोधित उपयोग की शर्तों के लिए आपकी सहमति का गठन करता है।

1. सामान्य उपयोग और प्रतिबंध।

1.1 साइट का उपयोग। इन उपयोग की शर्तों के अनुपालन के अधीन, हम आपको हमारी कंपनी और उत्पादों के बारे में जानकारी देखने के लिए साइट तक पहुंचने और उपयोग करने के लिए एक गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय, प्रतिसंहरणीय और सीमित लाइसेंस प्रदान करते हैं। आप इस बात से सहमत हैं कि आप किसी भी अन्य उद्देश्य के लिए साइट का उपयोग या उपयोग नहीं करेंगे, जिसमें बिना किसी सीमा के, कोई भी उद्देश्य जो इन उपयोग की शर्तों द्वारा निषिद्ध है या जो अन्यथा गैरकानूनी है। आप साइट के आपके उपयोग के संबंध में सभी लागू यूएस और अंतर्राष्ट्रीय कानूनों, विधियों, अध्यादेशों, विनियमों, अनुबंधों और लागू लाइसेंसों का पालन करने के लिए सहमत हैं।

1.2 सामग्री का उपयोग। आप अपने वेब ब्राउज़र और निजी कंप्यूटर या मोबाइल डिवाइस का उपयोग करके साइट का प्रथागत उपयोग कर सकते हैं—यानी, आपके कंप्यूटर मॉनीटर पर प्रदर्शन के लिए साइट के कुछ हिस्सों को कॉपी करने के लिए वेब ब्राउज़र का उपयोग। इसी तरह, सेवा प्रदाता प्रथागत कैशिंग सहित, उपयोगकर्ताओं को इसकी उपलब्धता की सुविधा के लिए साइट का प्रथागत उपयोग कर सकते हैं, जब तक कि ऐसी प्रथाएं साइट या उसके विशेष भागों को भौतिक रूप से गलत तरीके से प्रस्तुत न करें। आप व्यक्तिगत उपयोग के लिए, साइट पर प्रदर्शित या प्रसारित किसी भी पाठ, ग्राफिक, सूचना या संयोजन की पांच प्रतियों तक प्रिंट कर सकते हैं (सामूहिक रूप से, "सामग्री") जिसे आप एक्सेस करने के लिए अधिकृत हैं, बशर्ते कि आप (ए) नहीं ऐसी सामग्री पर निहित किसी भी नोटिस या अन्य जानकारी को हटा दें, और (बी) इन उपयोग की शर्तों के प्रावधानों का सख्ती से पालन करें, जिसमें बिना किसी सीमा के नीचे धारा 1.3 शामिल है।

1.3 प्रतिबंध. उपरोक्त धारा 1.2 में प्रदान की गई सामग्री के अनुमत उपयोगों के अलावा, आप हमारी स्पष्ट लिखित अनुमति प्राप्त किए बिना किसी भी सामग्री को पुन: उत्पन्न, परिवर्तित, संशोधित, व्युत्पन्न कार्यों का निर्माण, वितरण, प्रदर्शन या प्रदर्शित नहीं कर सकते हैं (और आप सहमत हैं कि आप नहीं करेंगे)। विशेष रूप से, आप प्रतिस्पर्धी वेबसाइट पर या प्रतिस्पर्धी उद्यम के लिए सामग्री के पुन: उपयोग के लिए साइट या उसके कुछ हिस्सों की प्रतिलिपि नहीं बना सकते हैं। आप आगे हमारी स्पष्ट लिखित अनुमति प्राप्त किए बिना, (ए) अन्य वेब साइटों पर मेटाटैग के रूप में हमारे किसी भी ट्रेडमार्क का उपयोग नहीं करने के लिए सहमत हैं, (बी) किसी भी तरीके से साइट का उपयोग करते हैं जो अवैध है या साइट या उसके संचालन को बाधित करता है। उपलब्धता या दूसरों द्वारा उपयोग, और/या (सी) फ्रेम में साइट के किसी भी हिस्से को प्रदर्शित करें (या इन-लाइन लिंक के माध्यम से कोई सामग्री)। आप आगे सहमत हैं कि आप साइट के माध्यम से सुलभ किसी भी सॉफ़्टवेयर या अन्य उत्पादों या प्रक्रियाओं को डिकंपाइल, रिवर्स इंजीनियर या अलग नहीं करेंगे, और किसी भी कोड या उत्पाद को सम्मिलित नहीं करेंगे या किसी भी तरह से साइट में हेरफेर नहीं करेंगे जो उपयोगकर्ता के अनुभव को प्रभावित करता है, जिसमें बिना किसी सीमा के, कोई भी लेना शामिल है। कार्रवाई जो साइट पर एक अनुचित या असंगत रूप से बड़ा भार डालती है, या लगा सकती है। आप साइट के आपके उपयोग के संबंध में किसी भी डेटा माइनिंग, वेब क्रॉलर, रोबोट, कैंसलबोट्स, स्पाइडर, ट्रोजन हॉर्स, या किसी भी डेटा एकत्रीकरण या निष्कर्षण विधि का उपयोग नहीं करने के लिए सहमत हैं, सिवाय कस्टमाइज्ड सर्च इंजन के उपयोग के लिए निर्देशित स्वचालित निर्देशों के अनुसार। खोज इंजन और साइट पर उपलब्ध है।

2. साइट की समाप्ति/निलंबन। हम, अपने पूर्ण विवेक से, किसी भी समय, सूचना के साथ या बिना किसी कारण (या बिना किसी कारण के) के लिए, और/या साइट, या उसके किसी भी हिस्से तक आपकी पहुंच को समाप्त या निलंबित कर सकते हैं, और आप सहमत हैं कि (ए) यदि साइट तक पहुंचने के लिए आपका प्राधिकरण समाप्त हो गया है, तो आप उसके बाद प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से साइट तक पहुंच नहीं पाएंगे, या एक्सेस करने का प्रयास नहीं करेंगे, और (बी) यदि साइट तक पहुंचने के लिए आपका प्राधिकरण निलंबित कर दिया गया है, तो आप उसके बाद नहीं करेंगे जब तक आपका निलंबन हटा नहीं दिया जाता है और हम आपको इसकी स्पष्ट सूचना नहीं देते हैं, तब तक साइट को प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से एक्सेस या एक्सेस करने का प्रयास करें।

3. लिंकिंग और थर्ड पार्टी डीलिंग।

3.1 बाहरी साइटों के लिंक। हम ICL के अलावा अन्य पार्टियों द्वारा संचालित अन्य वेब साइटों और इंटरनेट संसाधनों के लिए हाइपरलिंक्स प्रदान कर सकते हैं। ऐसी साइटों और संसाधनों या उनकी गोपनीयता नीतियों पर हमारा कोई नियंत्रण नहीं है। इस तरह के हाइपरलिंक केवल आपके संदर्भ के लिए प्रदान किए जातें हैं। ऐसी वेब साइटों पर हाइपरलिंक्स को शामिल करने का अर्थ ऐसी वेब साइटों पर या उनके ऑपरेटरों के साथ सामग्री का कोई प्रायोजन, संबद्धता या समर्थन नहीं है। आप इस बात से सहमत हैं कि ICL तीसरे पक्ष की वेबसाइटों के माध्यम से उपलब्ध किसी भी सामग्री, विज्ञापन या अन्य सामग्री के लिए ज़िम्मेदार या उत्तरदायी नहीं है, और यह कि ICL प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले किसी भी नुकसान या हानि के लिए ज़िम्मेदार या उत्तरदायी नहीं है। या तीसरे पक्ष की वेब साइटों और इंटरनेट संसाधनों के माध्यम से उपलब्ध किसी भी सामग्री, सामान या सेवाओं पर निर्भरता।

3.2 साइट से लिंक करना। हम आम तौर पर अन्य वेब साइटों से साइट के लिंक का स्वागत करते हैं। हालांकि, अगर हम मांग करते हैं कि आप साइट, या साइट के किसी भी हिस्से से लिंक नहीं करते हैं, तो आप सहमत हैं कि आप प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से साइट या साइट के ऐसे हिस्से से लिंक नहीं करेंगे, जैसा कि हमारी मांग में निर्देशित है, किसी भी समय ऐसी मांग किए जाने के बाद।

4. बौद्धिक संपदा। उस सामग्री को छोड़कर जो सार्वजनिक डोमेन में है या उचित उपयोग के रूप में उपयोग की जाती है, साइट और सभी सामग्री, साथ ही सामग्री का चयन और व्यवस्था, ICL के स्वामित्व में है और कॉपीराइट, ट्रेड ड्रेस, ट्रेडमार्क, अनुचित प्रतिस्पर्धा द्वारा संरक्षित है। और/या अन्य कानूनों और कानून द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमति के अलावा, पूरे या आंशिक रूप से इसका उपयोग, कॉपी या नकल नहीं किया जा सकता है। ICL प्रदर्शन उत्पाद LP, ICL और सभी संबंधित लोगो या तो ICL या इसके लाइसेंसदाताओं के ट्रेडमार्क या पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं, और हमारी पूर्व लिखित अनुमति के बिना, पूरे या आंशिक रूप से कॉपी, नकल या उपयोग नहीं किए जा सकते हैं। इसके अलावा, सभी पेज हेडर, कस्टम ग्राफिक्स, बटन आइकन और स्क्रिप्ट सेवा चिह्न, ट्रेडमार्क, और/या ICL या इसके लाइसेंसदाताओं के ट्रेड ड्रेस हैं और हमारे बिना, पूरे या आंशिक रूप से कॉपी, नकल या उपयोग नहीं किए जा सकते हैं। पूर्व लिखित अनुमति। इन उपयोग की शर्तों में अन्यथा स्पष्ट रूप से प्रदान किए जाने के अलावा, साइट में और इसके लिए सभी अधिकार (सभी सामग्री सहित) ICL द्वारा स्पष्ट रूप से आरक्षित हैं।

5. कोई वारंटी नहीं। साइट एक पर प्रदान की जाती है "जैसा है", "सभी दोषों के साथ", और "जैसा उपलब्ध है" आधार। हम साइट के संबंध में किसी भी त्रुटि या चूक के लिए कोई दायित्व या जिम्मेदारी नहीं लेते हैं, जिसमें बिना किसी सीमा के, किसी भी सामग्री के संबंध में कोई त्रुटि या चूक शामिल है। आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि आप यह सुनिश्चित करने के लिए पूरी जिम्मेदारी लेते हैं कि सभी सामग्री सटीक और अद्यतित है। इसके अलावा, हम यह प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं देते हैं कि साइट का कोई भी पहलू ठीक से काम करेगा या लगातार उपलब्ध रहेगा। पूर्वगामी की सामान्यता को सीमित किए बिना, साइट के उपयोग के माध्यम से डाउनलोड की गई या अन्यथा प्राप्त की गई कोई भी सामग्री आपके विवेक और जोखिम पर की जाती है। हम और हमारे आपूर्तिकर्ता एतद्द्वारा किसी भी या सभी वारंटियों और अभ्यावेदनों को अस्वीकार करते हैं, चाहे व्यक्त या निहित, मौखिक या लिखित, जिसमें बिना किसी सीमा के, व्यापारिकता, उचित देखभाल, सुरक्षा, गुणवत्ता, समयबद्धता, उपलब्धता, पूर्णता, विश्वसनीयता की कोई भी और सभी निहित वारंटी शामिल हैं। सटीकता, और/या एक विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता (चाहे हम और/या हमारे किसी भी आपूर्तिकर्ता को पता हो या नहीं, जानने का कारण है, सलाह दी गई है, या वास्तव में ऐसे किसी उद्देश्य के बारे में अन्यथा जानते हैं), संबंध में प्रत्येक उदाहरण में साइट के (बिना किसी सीमा के, सामग्री सहित)। इसके अलावा, हम साइट के संबंध में शीर्षक और/या गैर-उल्लंघन की किसी भी और सभी वारंटियों को स्पष्ट रूप से अस्वीकार करते हैं (जिसमें, बिना किसी सीमा के, सामग्री शामिल है)। कुछ क्षेत्राधिकार निहित वारंटियों को बहिष्कृत या संशोधित करने की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए उपरोक्त सभी सीमाएं आप पर लागू नहीं हो सकती हैं।

6। बीमे की रकम। आप इसके द्वारा ICL और उसके सहयोगियों, भागीदारों, अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों, शेयरधारकों, सूचना प्रदाताओं, आपूर्तिकर्ताओं और लाइसेंसधारियों (सामूहिक रूप से, "क्षतिपूर्ति पार्टियों") को किसी भी और सभी देयताओं और लागतों से और बिना, सहित, क्षतिपूर्ति करने और हानिरहित रखने के लिए सहमत हैं। सीमा, उचित वकील की फीस, किसी भी दावे के संबंध में क्षतिपूर्ति पार्टियों द्वारा खर्च की गई या उससे संबंधित (ए) आपकी पहुंच और / या साइट का उपयोग, बिना किसी सीमा के, किसी भी सामग्री, (बी) के किसी भी उल्लंघन के साथ आपके द्वारा उपयोग की ये शर्तें, और/या (c) कोई भी आरोप, जो यदि सत्य है, तो आपके द्वारा उपयोग की इन शर्तों में से किसी का उल्लंघन होगा।

7। दायित्व की सीमा। कानून द्वारा निषिद्ध को छोड़कर, किसी भी घटना के लिए ICL और/या इसके आपूर्तिकर्ता उत्तरदायी नहीं होंगे (ए) किसी भी प्रकृति के किसी भी नुकसान के परिणामस्वरूप, या साइट का उपयोग करने के लिए नुकसान, देरी या अक्षमता से संबंधित, किसी भी नुकसान के लिए साइट के माध्यम से प्राप्त सामग्री, और/या किसी भी सामग्री की अशुद्धि, और/या (बी) कोई भी अप्रत्यक्ष, परिणामी, विशेष, आकस्मिक या दंडात्मक नुकसान जो भी शामिल है, बिना किसी सीमा के, लाभ के नुकसान के लिए नुकसान या किसी भी तरह से उपयोग की इन शर्तों और/या अन्यथा साइट के उपयोग या प्रदर्शन से उत्पन्न (बिना किसी सीमा के, किसी भी सामग्री सहित), प्रत्येक (ए) और (बी) में अनुबंध, टोर्ट, लापरवाही के आधार पर, सख्त दायित्व या अन्यथा और भले ही ICL और/या आपूर्तिकर्ताओं को इस तरह के नुकसान की संभावना की सलाह दी गई हो। सभी घटनाओं में, ICL और इसके आपूर्तिकर्ता इन उपयोग की शर्तों और/या उपयोग या साइट के प्रदर्शन (बिना किसी सीमा के, किसी भी सामग्री सहित) से उत्पन्न होने वाले या किसी भी तरह से उत्पन्न होने वाले दावों के लिए सकल देयता, अनुबंध, टोर्ट पर आधारित , लापरवाही, कड़ी देनदारी या अन्यथा $5.00 तक सीमित होगी। कुछ क्षेत्राधिकार कुछ प्रकार के नुकसानों के अस्वीकरण की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए उपरोक्त में से कुछ आप पर लागू नहीं हो सकते हैं।

8. रिहाई. इस घटना में कि अब या इसके बाद साइट के आपके उपयोग से उत्पन्न होने वाले किसी व्यक्ति या संस्था के साथ कोई विवाद है, तो आप दावों, मांगों और क्षतियों (वास्तविक) से ICL (और इसके अधिकारियों, निदेशकों, एजेंटों, सहयोगियों, आपूर्तिकर्ताओं और कर्मचारियों) को मुक्त करते हैं और परिणामी) हर प्रकार और प्रकृति, ज्ञात और अज्ञात, संदेहास्पद और असंदिग्ध, खुलासा और अघोषित, इस तरह के विवाद से उत्पन्न या किसी भी तरह से। यदि आप कैलिफ़ोर्निया के निवासी हैं, तो आप कैलिफ़ोर्निया सिविल कोड §1542 का अधित्याग करते हैं, जो कहता है: “एक सामान्य रिलीज़ उन दावों तक विस्तारित नहीं होती है, जिनके बारे में लेनदार को पता नहीं है या रिलीज़ के निष्पादन के समय उसके पक्ष में मौजूद होने का संदेह है, जो कि यदि उनके द्वारा ज्ञात होने से देनदार के साथ उनके समझौते पर भौतिक रूप से प्रभाव पड़ा होगा। चाहे आप कैलिफोर्निया के निवासी हों या नहीं, आप इस धारा 1542 में ऊपर दिए गए रिलीज के संबंध में किसी भी अधिकार क्षेत्र में कैलिफोर्निया नागरिक संहिता §10 के समान प्रभाव वाले किसी भी कानूनी सिद्धांत के तहत सभी अधिकारों और लाभों को छोड़ देते हैं।

9. साइट में संशोधन। संदेह से बचने के लिए, हम किसी भी समय किसी भी कारण से (या बिना किसी कारण के) साइट के सभी या किसी भी हिस्से (बिना किसी सीमा के साइट पर निहित किसी भी सामग्री सहित) को संशोधित, निलंबित, बंद और/या प्रतिबंधित कर सकते हैं। और नोटिस या दायित्व के बिना।

10. गोपनीयता। आप हमारी सहमति दें Privacy Policy अभी और जैसा कि समय-समय पर इसमें संशोधन या परिवर्तन किया जा सकता है।

11. शासी कानून और अधिकार क्षेत्र। ये उपयोग की शर्तें, और साइट से उत्पन्न होने वाले या उससे संबंधित सभी मामले, संयुक्त राज्य अमेरिका और मिसौरी राज्य के कानूनों द्वारा शासित होंगे, कानून के प्रावधानों के टकराव को प्रभावित किए बिना। इसके अतिरिक्त, समान कंप्यूटर सूचना लेनदेन अधिनियम इन उपयोग की शर्तों या साइट पर लागू नहीं होगा। यदि आप साइट और/या इन उपयोग की शर्तों से उत्पन्न होने वाले या उससे संबंधित आईसीएल के खिलाफ कोई मुकदमा शुरू करने की इच्छा रखते हैं, तो आप सेंट लुइस, मिसौरी, यूएसए में बैठे संघीय न्यायालयों में इस तरह के मुकदमे को लाने के लिए सहमत हैं, जब तक कि कोई संघीय विषय न हो। मामला क्षेत्राधिकार मौजूद है, जिस मामले में आप सेंट लुइस काउंटी, मिसौरी में बैठे राज्य न्यायालयों में ऐसा मुकदमा लाने के लिए सहमत हैं। आप आगे सहमत हैं कि हम आपके खिलाफ ऐसी अदालतों में साइट और/या उपयोग की इन शर्तों से उत्पन्न या संबंधित एक मुकदमा शुरू कर सकते हैं और आप इसके द्वारा लागू कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, आपके पास या जो भी अधिकार हो सकते हैं, उन्हें छोड़ देते हैं। इसके बाद ऐसी अदालतों में क्षेत्राधिकार या स्थल पर चुनाव लड़ने के लिए उत्पन्न हो सकता है। यदि आप संयुक्त राज्य के बाहर रहते हैं या काम करते हैं, तो आप प्रतिनिधित्व करते हैं और सहमत होते हैं कि आप स्वेच्छा से और जानबूझकर संयुक्त राज्य में इस साइट तक पहुंच रहे हैं, कि आप समझते हैं कि संयुक्त राज्य के कानून लागू होते हैं, न कि आपके अधिवास के स्थान पर, और यह कि आप अधित्याग करते हैं साइट के आपके उपयोग और साइट के साथ बातचीत के संबंध में आपके अधिवास के स्थान के राष्ट्रीय या अलौकिक (यानी, यूरोपीय संघ) कानूनों के लिए कोई भी अधिकार लागू होता है।

12। विविध। उपयोग की इन शर्तों में, बिना किसी सीमा के, साइट पर समय-समय पर प्रकट होने वाले किसी भी अन्य नियम और शर्तें शामिल हैं, जिसमें साइट के आपके उपयोग और पहुंच के संबंध में पूरी समझ शामिल है और सभी पूर्व अनुबंधों, नियमों, शर्तों का अधिक्रमण करती है। और समझ, दोनों लिखित और मौखिक, इस तरह के उपयोग और साइट के उपयोग के संबंध में। आप हमारी पूर्व लिखित सहमति के बिना इन उपयोग की शर्तों के तहत आपके पास मौजूद किसी भी अधिकार या दायित्व को स्थानांतरित नहीं कर सकते हैं। हम आपकी सहमति के बिना इन उपयोग की शर्तों के तहत अपने अधिकारों को स्थानांतरित कर सकते हैं। यदि इन उपयोग की शर्तों के किसी भी हिस्से को अमान्य या अप्रवर्तनीय माना जाता है, तो अमान्य या अप्रवर्तनीय हिस्से को लागू प्रावधान के मूल इरादे और इन शर्तों के शेष को दर्शाने के लिए लागू कानून के अनुसार संशोधित किया जाएगा। उपयोग पूरी ताकत और प्रभाव में रहेगा। उपयोग की इन शर्तों का एक मुद्रित संस्करण और आपको इलेक्ट्रॉनिक रूप में दी गई किसी भी सूचना का न्यायिक या प्रशासनिक कार्यवाही में इन उपयोग की शर्तों के आधार पर या उसी सीमा तक और अन्य व्यवसाय के समान शर्तों के अधीन स्वीकार्य होगा। दस्तावेज़ और रिकॉर्ड मूल रूप से मुद्रित रूप में बनाए और बनाए रखे जाते हैं। इन उपयोग की शर्तों के किसी भी प्रावधान के लिए आपके द्वारा सख्त प्रदर्शन पर जोर देने या लागू करने में ICL की विफलता को किसी प्रावधान या अधिकार की छूट के रूप में नहीं माना जाएगा। इन उपयोग की शर्तों द्वारा प्रदत्त ICL का कोई भी अधिकार या उपचार यहां या कानून द्वारा या इक्विटी में प्रदत्त किसी अन्य अधिकार या उपाय से अलग नहीं है; बल्कि, ऐसे सभी अधिकार और उपचार हर दूसरे ऐसे अधिकार या उपाय के संचयी होते हैं और समय-समय पर समवर्ती या अलग-अलग प्रयोग किए जा सकते हैं। साइट का उपयोग किसी भी अधिकार क्षेत्र में अनधिकृत है जो इन उपयोग की शर्तों के सभी प्रावधानों को प्रभावी नहीं करता है। हम आपको साइट और/या उपयोग की इन शर्तों से संबंधित किसी भी उचित माध्यम से नोटिस प्रदान कर सकते हैं, जिसमें बिना किसी सीमा के, आपके अंतिम ज्ञात ई-मेल पते पर एक ई-मेल भेजना शामिल है, और ऐसी किसी भी ई-मेल सूचना को समझा जाएगा जिस दिन इसे भेजा जाता है उस दिन दिया और प्राप्त किया जाता है। आप इस बात से सहमत हैं कि कार्रवाई का कोई भी कारण जिसे आप इन उपयोग की शर्तों और/या साइट से उत्पन्न होने या उससे संबंधित होने की इच्छा रखते हैं, कार्रवाई का कारण उत्पन्न होने के एक (1) वर्ष के भीतर शुरू होना चाहिए; अन्यथा, कार्रवाई का ऐसा कारण स्थायी रूप से प्रतिबंधित कर दिया जाएगा।

प्रारंभिक
गूगल ट्रांसलेट "